|
|
| 1. | The new model represents a much more realistic exploration scenario and it translates to significantly larger hydrocarbon resources as well. |
| 新解释的地质模型表明了更现实的勘探情况，也反应了更大的油气资源。 |
|
|
| | |
| 2. | They are more realistic about the price. |
| 他们对物价更现实。 |
|
|
| | |
| 3. | But we needed him to focus on some things that were a little bit more tangible. |
| 但是我们希望他把注意力 放在更现实的事上 |
|
|
| | |
| 4. | If the spray-on method flops in clinical trials, a less futuristic treatment might work; |
| 如果喷涂疗法在临床试验中失败的话，那么还有一种更现实可行些的治疗方法：加有聚氨基葡糖的三层敷药绷带。 |
|
|
| | |
| 5. | But my ambition's more concrete: I'm looking for the ideal woman. |
| 但我的抱负更现实: 我在寻找理想中的女子. |
|
|
| | |
| 6. | China also has more prosaic reasons for encouraging trade. |
| 中国自己还有更现实的理由去鼓励和加强中朝两国的双边贸易。 |
|
|
| | |
| 7. | More realistic, a more brutal life lets youchoose any without knowing where to begin. |
| 更现实，更残酷的生活让你无从去选择什么。 |
|
|
| | |
| 8. | Mom Veronica Anderson was a bit more pragmatic and encouraged her to pursue whatever path gratified her most. |
| 妈妈维罗尼卡·安德森则更现实一些，鼓励她去追求自己最喜爱的任何事业。 |
|
|
| | |
| 9. | It also made me more confident and more realistic about others' motivations. |
| 它也让我更为自信，对其他人的动机有了更现实的看法。 |
|
|
| | |
| 10. | He began a complicated maneuver strengthening his position in the Arab world while inching Egypt toward a more realistic national posture. |
| 与些同时，他使埃及逐渐采取更现实、更民族主义的姿态。 |
|
|
| | |