|
|
| 1. | After capitalist era comes in the world, goods, power and capital expand to extensive region in the world at the same time any other nationalities and countries on all kinds of shapes, have been involved in the total trend of global diplomacy passively. |
| 当世界上资本主义时代到来之后,随着商品、强权和资本向世界上更加广泛的地域扩张的同时,其他任何民族及其在各种不同形态上的国家和政权,都被被动地卷入了全球外交的总趋势。 |
|
|
| | |
| 2. | When technocracy, the bomb, and the population explosion arrived, man achieved a capacity to clash with the earth on a grand scale. |
| 当技术统治、炸弹和人口爆炸时代到来之后，人类就获得了大规模地与地球相对抗的能力。 |
|
|
| | |
| 3. | The final reason for the excitement about the ISG has less to do with Iraqi politics than American politics: many people see it as a harbinger of a new era of policy-making. |
| 最后一个能够让众人对ISG调查小组期望值增大的原因就是，与其说他们能够对对伊政策施加影响，不如说他们能够左右美国政策：许多人认为这是一个新政策时代到来的征兆。 |
|
|
| | |