|
1. | And nothing really can compare with the splendorous scene of sunrise and sunset here. |
| 那早晚日出日落的磅礴景象,更是这边独好。 |
|
|
| |
2. | As he played with his dog on the prairies, climbed up trees on the nearby creek and marveled at spectacular sunrises and sunses, he looked beyond those horizons. |
| 当他在大草原上逗弄他的爱犬,爬到附近小河边的树上并对壮观的日出日落叹为观止时,他又把目光转向视野之外。 |
|
|
| |
3. | Yes. There's sunrise and sunset, day and night. |
| 每天都有有日出日落,白天和黑夜。 |
|
|
| |
4. | Those in the farthest parts of the earth have fear when they see your signs: the outgoings of the morning and evening are glad because of you. |
| 你使日出日落之地都欢呼。 |
|
|
| |
5. | The sun rises; the sun sets. |
| 日出日落, |
|
|
| |
6. | William: I have seen sunsets and sunrises, but nothing of your beautiful face. |
| 威廉:我看过日出日落,却全无你的美丽容颜。 |
|
|
| |
7. | They who dwell in the ends of the earth stand in awe of Your signs; You make the dawn and the sunset shout for joy. |
| 诗65:8住在地极的人、因你的神迹惧怕.你使日出日落之地都欢呼。 |
|
|
| |
8. | Implementation of the Times for Sunrise and Sunset Algorithm in Urban Streetlight Supervisory Control System |
| 城市路灯监控系统中日出日落时间算法的实现 |
|
|
| |
9. | The mountains and forests are clad in white, the waterfalls and lakes are pure and clear, the icelayer on blue lake shines with wonderful wrinkles in the sunrise and sunset; and amidst the ice-clad waterfalls, small streams sendout heart-stirring musics. |
| 山峦与树林银装素裹,瀑布与湖泊冰清玉洁,蓝色湖面的冰层在日出日落的温差中,变幻着奇妙的冰纹,冰凝的瀑布间、细的水流发出沁人心脾的乐音。 |
|
|
| |