帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句37条
1. She looked into his eyes, and seemed there to see the grief of a breaking heart.
她注视他的眼睛,似乎在那里面看到碎心的惆怅
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(12) 差评(0)  
 
2. I felt somewhat forlorn when I landed and my bags were set down beside me on the glistening beach.
我登上闪闪发光的海滩,行李放在身旁,心里不由得颇有几分惆怅
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(14) 差评(2)  
 
3. In the deep shadows of his eyes floated some reminiscences that did not seem to give him much joy.
在他那双眼睛的两道阴影中,却浮现出一种似乎是使他惆怅的回忆。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(0)  
 
4. June walked languidly on between the meadows and the river, with an ache in her heart.
琼懒懒地在草地和河岸之间走着,心里感到一种惆怅
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(12) 差评(1)  
 
5. Red ached dully as he realized the impossibility of ever seeing that man's face.
雷德心里真有些惆怅,那人脸上的神气他是永远也看不到的了。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(1)  
 
6. "Please don't bear me malice because I can't accede to your wish," said Davidson, with a melancholy smile.
“请不要恨我不能满足你的愿望,”戴维逊说,露出惆怅的微笑。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(2)  
 
7. "The Emperor rewarded you with smiles and with gifts, While officers and men of the stud hung about and stared."
至尊含笑催赐金, 圉人太仆皆惆怅,
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 文学 好评(10) 差评(2)  
 
8. She endeavoured to conceal a throbbing melancholy heart with the utmost sprightlness in her countenance.
为了掩饰她那颗惆怅郁闷的心,她在神态间故意装作十分轻松活泼。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(2)  
 
9. They remembered his dreadful lamentations when Throw took them away from his care.
他们想起了索恩牧师从他身边把他们带走时他满怀惆怅的叮咛。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(12) 差评(4)  
 
10. I went to the garden room this morning and very sorry.
今天早晨我去那间花园房子时,感到十分惆怅
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(3)  
 
英汉词典
 
惆怅:
a. melancholy disconsolate
 
释义分布
 
 
前面的常见副词
 
 

  1  [2][3][4]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟