帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句约1410条
1. Especially as the graphics capabilities of color screens increase, it is tempting to render icons and visuals with ever-increasing detail, producing an almost photographic quality.
彩色屏幕显示图形的能力在不断增强,这诱惑着人们,在绘制图标和画面时会希望达到和照片差不多的质量。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(17) 差评(4)  
 
2. If the spacing between two elements is nearly the same, make that spacing exactly the same. If two typefaces are nearly the same size, adjust them to be the same size.
如果两个元素之间的间隔差不多一样,那就为这个间隔做成完全一样的;如果两种字体的大小差不多,那就调整一下,做成完全一样的大小。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(14) 差评(6)  
 
3. Things now work absolutely perfectly (sort of): A user selects one item after another, and each one stays selected. The fly in the ointment is that there is no visual indication that selection is behaving differently from the norm.
现在似乎万无一失了(差不多),用户一个接一个地选择,每个都保持选中状态,美中不足的是没有与标准选择相区分的视觉暗示。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(15) 差评(7)  
 
4. If two areas of the screen require approximately the same amount of space, make them exactly the same size. If two areas have different requirements, make them substantially different.
如果屏幕上的两个区域占用的空间差不多大,那么就干脆把它们做成一模一样的;如果两个区域的需求不同,那么就把它们做成明显的不同。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(4)  
 
5. These variables may be very similar to those you identified as part of your persona hypothesis.
这些变量可能会和你在人物角色假设时发现并确定下来的那些变量差不多
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(12) 差评(6)  
 
6. Perhaps the most critical principle to follow while designing an embedded system is that what you are designing is not a computer, even though its interface might be dominated by a computer-like bitmap display.
如果你设计的不是计算机,而是嵌入系统,那么这差不多是设计时要遵守的最重要的一条原则,即便它有像计算机一样的显示器。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(13) 差评(8)  
 
7. The models should at least reflect the size, shape, and articulation (flip covers and so on) of the device, and they are more effective when weight is also taken into account.
这样的物理模型至少要能够反映出该设备的真实尺寸、形状及连接形式(比如翻盖和滑盖等),重量最好也要差不多一样的。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(12) 差评(8)  
 
8. Almost a double square is also no good. If your layout is close to a simple fraction of the screen, such as a half, third, or fifth, adjust the layout so it is exactly a half, third, or fifth.
如果你要做的布局的大小差不多是屏幕的几分之一,比如半个、1/3个或1/5个,那么就一定要明确的要把它做成屏幕的半个、1/3个,或者1/5个。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(12) 差评(10)  
 
9. Although the number of variables will differ from project to project, it is typical to find 15 to 30 variables per role.
虽然我们做过的每个项目中的变量的数量不同,但差不多都是每个岗位15~30个变量。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(11)  
 
10. The key is to be decisive in your layout. Almost a square is no good.
这里的关键在于布局上要明确,差不多是一个正方形是不行的,差不多是两个正方形也是不行的。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(10) 差评(14)  
 
英汉词典
 
差不多:
a. almost nearly similar
ad. about nearly practically
prep. around just about right just about
 
释义分布
 
 
前面的常见副词
 
 
后面的常见名词
 
 

  1  [2][3][4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟