帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句241条
1. Ordinarily, I find this job easy, but today I'm having problems.
平时我认为这工作很容易, 知今日却有了问题.
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
2. "Have you eyes of flesh, or do you see as man sees?"
你的眼是肉眼,你查看像人查看吗?
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(0)  
 
3. You cannot appreciate the difficulty except through personal experience.
知其中甘苦。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
4. I could do the job but there's no future in it.
这活我有干不了的,可干了又有什么奔头呢?
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
5. But the fact is his doing so is itself a real hurt.
不知,这样做本身就属于一种伤害。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
6. Partings and reunions are decreed by fate
离合无缘?
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 文学 好评(10) 差评(0)  
 
7. He realized, however, on second thought that not everyone was intelligent enough to see these reasons and it was a waste of breath to argue with them.
再一转念,妙用是人人能够了解的,向他们辩白,也不过徒费唇舌,不如省些精神罢:就把以下的话咽了下去。
-- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - panxianshengzainanzhong 好评(10) 差评(0)  
 
8. That is all there is to it!
如此而已,有他哉!
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
9. "Know ye that a little leaven leaven the whole lump?"
不知小小的一点酵,足以使整团面粉发起来吗?
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
10. The janitor had spread the word about Kessler to the others on the floor, and they shunned him as a dirty old man.
这位管理员向同层其他人散布关于儿斯勒的流言蜚语,大伙都把他看作一个邋遢老头而躲开他。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 


  1  [2][3][4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟