|
1. | So if it's just a sex thing then you can get it under control, right? |
| 那如果只是性的话, 其实是可以控制的,对吧? |
|
|
| |
2. | If I wanted to bust up card games, I'd have a doughnut in my mouth. |
| 如果只是要抓赌 我会吃甜甜圈来 |
|
|
| |
3. | You tell them, if this is about escape, we're out. |
| 你告诉他们,如果只是逃亡, 我们不干 |
|
|
| |
4. | If we could only act as Comrade Mao suggested, what could we do now? |
| 如果只是毛泽东同志讲过的才能做,那我们现在怎么办? |
|
|
| |
5. | I wouldn't want to go on living if I thought it was all just eating and sleeping. |
| 如果只是吃饭睡觉,我可不想继续活下去 |
|
|
| |
6. | If it's just a realistic amount of blood,then it's extremely disturbing. |
| 如果只是实际的血量 那才真的是十分冷场了 |
|
|
| |
7. | It won't take more than two days to do out the house if we're only going to paint it |
| 如果只是粉刷,只要两天就可把房子装饰好。 |
|
|
| |
8. | I can't leave the block if it's the two of us. |
| 如果只是我和嫨娜两人,我就没有勇气离开这里. |
|
|
| |
9. | The converse situation holds if it is simply the first device which is activated. |
| 如果只是第一个装置起作用,那将发生相反的情况。 |
|
|
| |
10. | (If only stacks at a single plant are involved, this concept is called "netting". |
| (如果只是涉及一家工厂的所有烟囱,这个概念叫做“结网”。 |
|
|
| |