帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句6条
1. If she had hung on any longer, the intervening time in office would have developed into 'non-step electioneering'.
如果她再继续拖下去,工作人员就要利用办公的闲暇时间搞无休止的选票活动。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(16) 差评(2)  
 
2. He was perpetually involving himself in this long lawsuit.
他使自己无休止地卷入这场长时间的诉讼。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(16) 差评(2)  
 
3. "The long, rambling sentence, like one in our Credit Act that's 345 words long, is an inefficient way of writing," he said. "To produce that sentence and get it grammatically correct would take an inordinate amount of time."
“使用冗长的、无休止的句子,例如我国信贷法中的一个三百四十五个字长的句子,是一种效率低下的写作方法,”他说,“写这样一个长句子,要想做到语法无误,该需要多少时间
-- 来源 -- 百科语句 - we91-3.zhuiyanxiuyi 好评(11) 差评(0)  
 
4. "But even today, in spite of the high standard of living which has become general in the more fortunate West, the majority of people in the world still spend nearly all their time and energy in a never-ending struggle with nature to secure the food and shelter they need. "
但甚至到了今天,尽管高水平的生活在比较幸运的西方,世界上的大多数人几乎仍得花费所有的时间和精力同大自然作永不休止的斗争,以期获得所需的食物和栖身之地。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 学习 好评(10) 差评(0)  
 
5. There was no pause, no pity, no peace, no interval of relenting rest, no measurement of time.
没有休止,没有怜悯,没有和平,没有宽松的休息,也不计算时间
-- 来源 -- 英汉文学 - 双城记 - shuangchengji34 好评(10) 差评(0)  
 
6. In America, when the working week has shortened, the gap has been filled by assiduous TV-watching.
在美国,每周工作日减少时,这段时间便会被无休止的用来看电视。
-- 来源 -- ecocn.org 好评(10) 差评(0)  
 




     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟