帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句59条
1. He is no better (no more good) at English than I am.
的英文不好,一样
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(17) 差评(2)  
 
2. His writing is so bad it just looks like hieroglyphics to me.
写的糟透了, 对来说天书一样.
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(0)  
 
3. He was like a son to me.
的儿子一样
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
4. I hit him below the belt. Certainly he collapsed like a pricked ballon
打了的下身,当然戳破的气球一样倒下了。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
5. You'll see, Sister; you'll see how soon it will bring him to, like a gentle child.
你等着瞧吧,姐姐,你会看见的话很快能让变得一个听话的孩子一样
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(12) 差评(2)  
 
6. As is often the case with old people, my grandfather is fond of talking about good old days.
老人一样祖父也老喜欢讲当年的故事。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
7. He gave it me at Savannah, when he lay a-dying, like as if I was to now, you see.
在萨瓦纳临死时交待给了现在要交待给你一样
-- 来源 -- 英汉文学 - 金银岛 - jinyindao03 好评(10) 差评(0)  
 
8. His writing is so bad it just looks like hieroglyphic to me .
写的糟透了,对来说天书一样
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
9. I released his shoulder, letting my hand fall helplessly to my side as if his words had knocked all the spirit out of me.
松开的肩膀,让的手无力地垂了下来,的话使个泄气的皮球一样,软了下来。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
10. I nursed him and tended him as carefully as if I had been his wife.
亲自看护,陪伴妻子一样地小心。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 


  1  [2][3][4][5][6]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟