|
|
| 1. | Three branches of the Government check each other ahd keep balance of power. |
| 政府三部门彼此审查，以保持权力平衡。 |
|
|
| | |
| 2. | The printing firms have also been targeted by the authorities, who reduced the number of legal printing firms by 33,148, shut down 3,723 unlicensed printing |
| 新闻出版署、公安部、国家工商局三部门又联合组织了对全国印刷企业的整顿清理。在这项工作中，全国共压缩印刷企业33148家，取缔无证非法印刷企业3723家，查处违法违规印刷案件1167起。 |
|
|
| | |
| 3. | A: Three branches of the Government check each other ahd keep balance of power. |
| 政府三部门彼此审查，以保持权力平衡。 |
|
|
| | |
| 4. | Based on the research of the establishment of the Charity Sale Center for Hope Project, its internal mechanism and the external social environment, this paper mainly discusses its important impacts on Chinese policies and laws. |
| 本文主要研究了希望义卖中心成立的过程,内部的运行机制与外部的社会环境,并对其展开了一些讨论和思考,认为希望义卖中心这种新兴的非营利组织的诞生,对于公众的公益理念和政策、法律等第三部门的社会与制度环境将产生重要的影响 |
|
|
| | |