登录|注册
  
找到相关的双语例句38条

31. ちょっとした言葉の行き違いで二人はけんかになった
一语不合两人就闹翻了
  -- 来源 --Internet Corpus
 
32. ユーモア大師で言葉のうまさは他人の及ぶところではない
幽默大师言语妙天下
  -- 来源 --Internet Corpus
 
33. ここのいくつかの言葉はとても言いにくく,まるで早口言葉のようだ
这里的几个词太拗口了,简直像绕口令
  -- 来源 --Internet Corpus
 
34. この文章の中には言葉の使い方が適当でないところがある
这篇文章里有些字眼儿用得不恰当
  -- 来源 --Internet Corpus
 
35. (诗经·大雅·荡)白玉のきずは消すことができるが言葉のきずはそれができない.言葉を慎重にせよとの意
白圭之玷,尚可磨也,斯言之玷,不可为也
  -- 来源 --Internet Corpus
 
36. “逓層”という言葉の意味は層一層とすすみ入っていくことである,“排比”にはこの特長はない
递层的语意是层层递进,排比没有这个特点
  -- 来源 --Internet Corpus
 
37. 白圭(はつけい)は欠けたとしても磨いてなおすことができる(だが言葉の言いまちがいは改めることができない)
白圭之玷,尚可磨也(斯言之玷,不可为也)
  -- 来源 --Internet Corpus
 
38. 若い者は是非言葉のエチケットは残しておいてもらいたいものだ,ものを言うのに何であんなにきつく言うことがあろうか
年轻的人,总要留口德,说话何必那么刻薄
  -- 来源 --Internet Corpus
 



上一页[1][2][3] 4 

     与句酷对话  

使用前必读 -  京ICP备 05055117号 -  友情链接 -  北京词酷科技